Consigo alterar dados de um pedido já realizado?

Não. Os dados de um pedido não podem sofrer modificações.